第十二篇19年前的兵馬俑
電影《尋秦記》帶起了一番追劇熱潮,這也讓我食了這個熱度,現說說19年前,即2007年會考的一個中文題目,引起的趣事。
當年的會考中文題目,有一份卷是朗誦文章,學生要先備3分鐘,然後朗讀1分鐘,
文章內容是這樣的
「我的思潮騰湧起來,眼前幻象浮動。驀地一轉眼,我彷彿看到坑裏的兵俑和馬俑一齊跳動起來。在將軍俑的率領下,兵俑抖擻前進,馬俑緊緊地跟在後面。有的兵俑騎上馬俑,放鬆繮繩,任馬馳騁。兵排坑道裏那些還沒有被完全挖出來的俑,有的只露出頭,有的露出了半身,有的直着身子,有的歪着身子,也都在那裏活動起來。在這裏,地面高低不平,它在我眼中忽然變成了海浪,洶湧澎湃。」
經過3分鐘的預備後,一位考生就開始了:
「我的思潮騰湧起來,眼前幻象浮動。驀地一轉眼,我彷彿看到坑裏的兵(桶)和馬(桶)一齊跳動起來。在將軍(桶)的率領下,兵(桶)抖擻前進,馬(桶)緊緊地跟在後面。有的兵(桶)騎上馬(桶),放鬆繮繩,任馬馳騁。兵排坑道裏那些還沒有被完全挖出來的(桶),有的只露出頭,有的露出了半身,有的直着身子,有的歪着身子,也都在那裏活動起來。在這裏,地面高低不平,它在我眼中忽然變成了海浪,洶湧澎湃。」
這位學生把「俑」讀成了「桶」,所以兵「桶」會騎著馬「桶」馳騁,大家一起來幻想一下吧! 不用幻想,現在我們透過AI科技,就來一張示意圖吧。
考試會有9個難讀字是計分的,但「俑」並不是難讀字,此場的監考老師就只能咬住條脷忍笑,直到考試結束。
此次分享,要感謝某中學老師的熱情支持,更感謝製作IA示意圖讓讀者更明白。
~~完~~


留言
張貼留言